Privacy Policy
Last updated: 1 September 2026
Version française ci-dessous →
Manah Kea Production ("we", "us") writes and produces 100% custom songs created from your story. This policy explains what personal information we collect when you contact us, why we collect it, who it is shared with, and the choices you have. We have tried to write it in plain language rather than legal boilerplate.
Who is responsible for your data
Manah Kea Production is the data controller for the information described here. You can reach us at any time:
What we collect
We only collect what you type into the enquiry form on our site. That is:
- Your name and email address — required, so we can reply to you.
- Your phone number — optional.
- The occasion, package and music style you are interested in.
- Your story — the free-text description of the person the song is for, the memories you want included, and the feeling you are after.
We understand that the story field often contains personal and emotional detail about you and about other people — a wedding, a birth, a bereavement. We treat it accordingly. Please share only what you are comfortable sharing, and only details about other people that you are comfortable passing on.
We do not use analytics, advertising trackers or tracking cookies, and we set no cookies of our own. We do not build profiles of visitors, and we ourselves collect nothing if you simply browse the site without submitting the form. One thing does happen without any action from you: the Google reCAPTCHA that protects the enquiry form loads with the page and sets its own cookies. See Storage on your device below.
Why we collect it, and on what legal basis
- To reply to your enquiry and, if you order, to write and produce your song. Legal basis: performance of a contract with you, or steps taken at your request before entering one.
- To prevent spam and abuse of the form. Legal basis: our legitimate interest in keeping the form usable.
- To keep records of orders where we are required to. Legal basis: compliance with a legal obligation.
We do not use your information for marketing unless you ask us to, and we never sell it.
Who we share it with, and where it is stored
We do not sell or trade your information. We share it only with the service providers we need to run the site, and only for that purpose:
- Netlify — hosts this website and receives and stores form submissions on our behalf.
- Google (reCAPTCHA) — the enquiry form uses Google reCAPTCHA to tell humans from bots. Google receives technical information about your interaction with the form for that check. It is subject to Google's own privacy policy.
- Email provider — form notifications and our replies to you are handled through our email provider.
Our website host and email provider are both based in the United States, so information you send us is transferred to and stored there. If you are in the United Kingdom, the European Economic Area or Switzerland, this means your data leaves your jurisdiction. Where those transfers require a safeguard, our providers rely on Standard Contractual Clauses or an equivalent approved mechanism.
We may also disclose information if we are legally required to do so.
How long we keep it
We keep enquiries for a maximum of 6 months after our last contact with you, then delete them. Once your song has been delivered and the project is complete, we keep the project material — your story, the drafts and the finished files — for a maximum of 6 months after delivery, then delete it. The one exception is the order record itself: where tax and accounting rules require us to keep proof of a sale, we keep that record for as long as the law requires. You can ask us to delete your enquiry or your project material sooner at any time and we will do so, unless we are legally required to keep it.
Your song stays yours
A song we write for you is written for you alone. We do not resell it and we do not publish it anywhere. If we ever wanted to feature part of it as a sample, we would ask your permission first.
Your rights
You can ask us to give you a copy of the information we hold about you, correct it, delete it, restrict how we use it, or object to our using it. You can withdraw your consent at any time. To exercise any of these, email us using the Email Us link — we will respond within 30 days and will not charge you.
If you are in the UK, EEA or Switzerland and you are not satisfied with how we have handled your data, you have the right to complain to your national data protection authority. If you are a California resident, you have the right to know what personal information we collect, to request its deletion, and not to be discriminated against for exercising those rights.
Storage on your device
The site itself stores one item in your browser's local storage: your choice of English or French, so the page opens in the same language next time. It contains no identifier and is never sent to us. Clearing your browser data removes it.
Separately, the Google reCAPTCHA on our enquiry form sets its own cookies in your browser when the form page loads, and reads them to tell humans from bots. Those cookies belong to Google, not to us, and we cannot read them. They are set before you interact with the form. If you would rather avoid them, you can contact us by phone or email instead of using the form — the links are in the Contact Info panel on the enquiry page.
Children
This site is not directed at children, and we do not knowingly collect personal information from anyone under 16. If you believe a child has sent us information, contact us and we will delete it.
Changes
If we change this policy we will update the date at the top of this page. Material changes will be noted on the page.
Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : 1er septembre 2026
Manah Kea Production (« nous ») écrit et produit des chansons personnalisées. Cette politique explique quelles données personnelles nous recueillons lorsque vous nous contactez, pourquoi, avec qui elles sont partagées, et quels sont vos droits.
Responsable du traitement
Manah Kea Production est responsable du traitement des données décrites ici. Vous pouvez nous joindre à tout moment :
- E-mail : Nous écrire
- Téléphone : Nous appeler
Données recueillies
Nous ne recueillons que ce que vous saisissez dans le formulaire de contact :
- Votre nom et votre adresse e-mail — obligatoires, pour pouvoir vous répondre.
- Votre numéro de téléphone — facultatif.
- L'occasion, le forfait et le style musical qui vous intéressent.
- Votre histoire — la description libre de la personne à qui la chanson est destinée, les souvenirs à inclure et l'émotion recherchée.
Nous savons que ce dernier champ contient souvent des détails personnels et intimes, sur vous comme sur d'autres personnes — un mariage, une naissance, un deuil. Nous les traitons en conséquence. Ne partagez que ce que vous souhaitez partager.
Nous n'utilisons ni outils de mesure d'audience, ni traceurs publicitaires, ni cookies de suivi, et nous ne déposons aucun cookie qui nous soit propre. Si vous consultez le site sans envoyer le formulaire, nous ne recueillons rien de notre côté. Une chose se produit toutefois sans aucune action de votre part : le service Google reCAPTCHA qui protège le formulaire se charge avec la page et dépose ses propres cookies. Voir Stockage sur votre appareil ci-dessous.
Finalités et bases légales
- Répondre à votre demande et, en cas de commande, écrire et produire votre chanson. Base légale : exécution d'un contrat ou mesures précontractuelles prises à votre demande.
- Prévenir le spam et les abus du formulaire. Base légale : notre intérêt légitime.
- Conserver les justificatifs de commande lorsque la loi l'exige. Base légale : obligation légale.
Nous n'utilisons pas vos données à des fins de prospection sans votre demande, et nous ne les vendons jamais.
Destinataires, lieu de conservation et transferts
Nous ne vendons ni n'échangeons vos données. Nous les partageons uniquement avec les prestataires nécessaires au fonctionnement du site :
- Netlify — héberge ce site, reçoit et conserve les envois du formulaire pour notre compte.
- Google (reCAPTCHA) — le formulaire utilise Google reCAPTCHA pour distinguer les humains des robots. Google reçoit à cette fin des informations techniques sur votre interaction avec le formulaire, conformément à sa propre politique de confidentialité.
- Notre fournisseur de messagerie — pour les notifications et nos réponses.
Notre hébergeur et notre fournisseur de messagerie sont tous deux établis aux États-Unis : les données que vous nous envoyez y sont donc transférées et conservées. Si vous résidez dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, cela constitue un transfert hors de votre juridiction. Lorsqu'une garantie est requise, nos prestataires s'appuient sur les Clauses Contractuelles Types ou un mécanisme approuvé équivalent.
Nous pouvons également communiquer des informations si la loi nous y oblige.
Durée de conservation
Nous conservons les demandes pendant 6 mois au maximum après notre dernier échange, puis nous les supprimons. Une fois votre chanson livrée et le projet terminé, les éléments du projet — votre histoire, les versions de travail et les fichiers finaux — sont conservés 6 mois au maximum après la livraison, puis supprimés. Seule exception : le justificatif de commande, que nous conservons aussi longtemps que les règles fiscales et comptables l'exigent. Vous pouvez demander à tout moment la suppression anticipée de votre demande ou des éléments de votre projet, sauf si la loi nous oblige à les conserver.
Votre chanson reste la vôtre
Une chanson écrite pour vous est écrite pour vous seul. Nous ne la revendons pas et ne la publions nulle part. Si nous souhaitions un jour en présenter un extrait, nous vous demanderions d'abord votre permission.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, et vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Pour l'exercer, écrivez-nous via le lien Nous écrire : nous répondrons sous 30 jours, sans frais.
Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données — en France, la CNIL.
Stockage sur votre appareil
Le site lui-même enregistre un seul élément dans le stockage local de votre navigateur : votre choix de langue (français ou anglais). Il ne contient aucun identifiant et ne nous est jamais transmis. Effacer les données de votre navigateur le supprime.
En revanche, le service Google reCAPTCHA utilisé sur notre formulaire de contact dépose ses propres cookies dans votre navigateur au chargement de la page, et les lit pour distinguer les humains des robots. Ces cookies appartiennent à Google et non à nous, et nous ne pouvons pas les lire. Ils sont déposés avant toute interaction de votre part avec le formulaire. Si vous préférez les éviter, vous pouvez nous joindre par téléphone ou par e-mail au lieu d'utiliser le formulaire — les liens figurent dans le panneau Infos de Contact de la page de demande.
Enfants
Ce site ne s'adresse pas aux enfants et nous ne recueillons pas sciemment de données concernant des personnes de moins de 16 ans. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des informations, contactez-nous et nous les supprimerons.
Modifications
En cas de modification, nous mettrons à jour la date figurant en haut de cette page.